东帝汶招投标与官方项目

原文：Komprimisio orsamento hodi halo adisional ba fornesementu servisu limpeza iha Sentru Saude Internamentu Atauru tinan 2026

采购什么：为阿陶罗住院卫生中心提供清洁服务补充的预算承诺采购

原文：Fornesimento Eletricidade MCAS

采购什么：采购MCAS（社会事务协调部长办公室）电力供应服务

原文：Desk printer ba Autoridade adenuaira

采购什么：为Autoridade adenuaira采购桌面打印机

原文：Office supplies

采购什么：东帝汶交通与通信部办公室采购办公用品。

原文：Obra Konstrusaun Moru Protesaun Gabion & Box Culvert Estrada SP3: Gabion (Sta. 0+000 - 0+307) & Box Culvert (Sta. 0+026.68), Suco Fatukahi, Posto Adm. Fatuberlihu, Municipio Manufahi

采购什么：本项目为SP3道路沿线格宾护岸（桩号0+000至0+307）及箱涵（桩号0+026.68）的施工工程。

原文：Konstrusaun Edifisiu dos Professores EBF Rentau (Edifisiu Pakote B) 2026

采购什么：东帝汶市教育局（Serviços Municipal de Educação）以公开招标方式采购2026年EBF Rentau教师楼（B包）建设工程，项目编号17/SMPID-MNTT/VI/2026。

原文：Servisu Munisipal Patrimonio no Lojistika,Veiculos Civi s(Akizasaun ba Excavador no Tronton)

采购什么：采购挖掘机和自卸车

原文：konstrusaun eskola manelima+mobiliariu 2026

采购什么：马内利马学校建设及家具采购2026

原文：Rehabilitasaun Estrada Rural: Laculiu (Lacudala) - Waibuitai, Pakote III, Sta. 5+000 - 7+250, Suko Letemumo, Posto Administrativo Quelicai, Municipio Baucau.

采购什么：对包考市Quelicai行政邮局Letemumo村Laculiu至Waibuitai的农村公路进行修复，第三包，桩号5+000至7+250。

原文：Konstrusaun Edifisiu dos Professores EBF Rentau (Edifisiu Pakote B) 2026

采购什么：为EBF Rentau教师楼（B包）进行建筑施工

原文：Konstrusaun Posto Saude Fahinehan

采购什么：建设法希内汉卫生站（Konstrusaun Posto Saude Fahinehan）

原文：Pedido komitmentu ba Tenderizasaun hodi sosa Material Rekoperasaun ba Vitima Dezastre Naturais tinan 2026

采购什么：采购2026年自然灾害受害者恢复材料，采购方式为公开招标（第41.3条）。

原文：Gabinete do presidente da Autoridade Municipal -Formasaun e Palestra

采购什么：为市政管理局主席办公室采购食品与餐饮服务，项目名称为Formasaun e Palestra（培训与讲座）。

原文：SM-RNC-Material Eskritoriu Q2-Q4

采购什么：东帝汶登记、公证与地籍市政局采购第二至第四季度办公用品

原文：Fornesimento uniforme ba equipa protocolo iha serimonia visita official PM Singapura mai Timor-Leste

采购什么：经济事务副总理办公室采购礼仪队制服，用于新加坡总理正式访问东帝汶的礼仪活动。

原文：Kompras aimoruk ba klinika PNTL-clinika kaikoli ho CFP

采购什么：为东帝汶国家警察诊所、凯科利诊所和CFP采购药品

原文：Kompras aimoruk ba klinika PNTL-clinika kaikoli ho CFP

采购什么：为东帝汶国家警察凯科利诊所及CFP采购药品。

原文：hadia armajen kiik ba PNTL-UPF

采购什么：为东帝汶国家警察-UPF提供小型武器维修服务