东帝汶招投标与官方项目

原文：Anunsiu Konkursu iha Ministério da Defesa

采购什么：国防部发布招标公告，详情见附件PDF。

原文：Project of Supply Delivery and Installation of Solar PVBA Home System “Integrated system” in 16 Sucos in 8 Municipalities, Timor-Leste

采购什么：在8个市的16个苏科采购、交付和安装太阳能光伏家用一体化系统。

原文：Projeto de Emergência, Ciclone Seroja 04 de abril de 2021 correão do Leito da ribeira de Ailok Laran Hera (Dique &Muro de Proteção) pacote 2 (STA 0+000 aSTA 0+140),Hera, Município de Dili, Timor -Leste

采购什么：国家采购委员会（CNA）发布的紧急项目，涉及Ailok Laran Hera河床护岸（堤防和防护墙）工程。

原文：Anunsiu Konkursu iha BTL E.P

采购什么：咨询服务准备相关招标

原文：Consulting Services For Preparation of Detailed Engineering Design for Roads: Section 1 : District (Collector, C23) Road, Hatudu-Ainaro, L= 25.02 Km. Section 2 : Ainaro Urban Road =20Km

采购什么：为阿伊纳罗地区两条道路（路段1：Hatudu-Ainaro区道C23，长25.02公里；路段2：阿伊纳罗城市道路，长20公里）编制详细工程设计的咨询服务。

原文：NEW CONSTRUCTION OF “MPO-ADN I.P.” OFFICE

采购什么：该项目为MPO-ADN I.P.办公室的新建工程。

原文：Supply and Delivery of Vehicles for the Municipal Administration of Atauro

采购什么：为阿陶罗市政管理局供应和交付车辆

原文：Fornesimento Cleaning Service ba SRF, SRAG, SRA, GPA, SRCI, SRTP RAEOA ZEESM TL

采购什么：为SRF、SRAG、SRA、GPA、SRCI和SRTP提供清洁服务

原文：Fornesimentu Servisu Siguransa ba GPA, SRF, SREES, SRAG no SRCI RAEOA-ZEESM TL

采购什么：为GPA、SRF、SREES、SRAG和SRCI提供安全服务的采购（RFQ）

原文：Tenderizasaun "Fornesimentu Cleaning Service ba Sekretario SRS no Hospital Rejional Saude RAEOA ZEESM TL

采购什么：为欧库西特别行政区ZEESM TL的SRS秘书处和地区卫生医院提供清洁服务

原文：Supply and Instalation of Solar Street Light, Pole Replacement and Painting from Mota Ain, Comoro (hotel Arbiru) to Farol, Dili, Timor-Leste

采购什么：本次采购为太阳能路灯的供应与安装、电杆更换及粉刷工程，路线从莫塔因、科摩罗（阿比鲁酒店）到法罗尔、帝力、东帝汶。

原文：Intent to Award for Supply, Installation, Configuration, Testing, Commissioning of IT Equipment’s, Drones, GNSS and Permanent Establishment of GNSS Station at Eight Municipalities in Timor-Leste under Ministry of Planning & Territory

采购什么：财政部发布意向授予，项目内容包括在东帝汶八个市镇供应、安装、配置、测试、调试IT设备、无人机、GNSS，并永久建立GNSS站，官方编号ICB/011/MPO-2022，发布日期2025-01-23，截止日期2022-04-29。

原文：Intent to Award Contract of Software Development for Financial Management System (FMS)- Enterprise Resource Planning (ERP) for EDTL-EP

采购什么：EDTL, E.P发布的编号为RFP/085/EDTL-EP-2021的财务管理系统与企业资源规划软件开发合同授予意向公告。

原文：Supply Wave Breaker Concrete for Armor Coastal and River Protection for Maintenance and the Emergency Projects. Lot 1: Volume 1.84 Ton for 12,000 pcs, and Lot 2: Volume 0.92 Ton for 10,000 pcs

采购什么：为维护和应急项目供应护岸及河流防护用消波混凝土块，分为两个批次。

原文：Construction supervision of Infrastructure and Landscape Work at Polytechnic Institute of Betano in Manufahi Municipality

采购什么：为马努法希市贝塔诺理工学院基础设施与景观工程提供施工监理服务。

原文：Intent to Award Contract for Integrated Operation and Maintenance of Hera Betano Power Plants

采购什么：本采购为EDTL, E.P发布的赫拉贝塔诺发电厂综合运营与维护合同授予意向

原文：Konstrusaun Sistema Bee Mos iha Posto Administrativo Luro Vila Municipio Lautem

采购什么：劳滕市Luro行政站净水系统建设

原文：Construction Supervision for Upgrading and Maintenance of Jct. Hatubuilico to Letefoho Road Section (18.50 Km), Contract Package 2 (CP-2), (Km 11+900 to Km 30+307.88)

采购什么：该采购为公共工程部发布的施工监理服务招标，针对哈图布伊利科至莱特福公路段升级维护项目合同包2。