东帝汶招投标与官方项目

原文：New Installation LV, MV Lines Distribution transformers in Fatubesi to Auslaran, Sub District Maubisse, Ainaro District (Contract No. RDTL - 12007272)

采购什么：新安装低压、中压线路及配电变压器，范围从法图贝西到奥斯拉兰，位于毛比塞副县阿伊纳罗县

原文：New Iinstallation of LV, MV Lines Distribution Transformer inclusive home connection from Cassamau to Cassa Ainaro District (Contract No. RDTL - 12008395)

采购什么：低压/中压线路及配电变压器新装工程（含户表连接）

原文：New Installation LV, MV Lines Distribution Transformer in Bundaran Hera to Mercado Metinaro (Contract No. RDTL - 12004341)

采购什么：从Bundaran Hera至梅蒂纳罗市场（Mercado Metinaro）新建低压、中压线路及配电变压器的安装工程。

原文：New Installation LV, MV Lines Distribution Transformer in Lospalos, Souru Cacaven, Lautem District (Contract Nol. RDTL - 12004439)

采购什么：劳滕区Lospalos、Souru Cacaven的低压、中压线路及配电变压器新安装

原文：Optimalizatin and Quality of Energy Low Volgate Distribution Line in Feeder Three, Six and House connection at Dili District (Contract No. RDTL - 11005212)

采购什么：本采购项目为优化与提升帝力区三号、六号馈线及户内连接的低压配电线路质量。

原文：New Instalation Medium Voltage Line, Low Voltage Line and Distribution in Serelau, Baduro to Maiana II, Lautem District (Contract No. RDTL - 12002721)

采购什么：在劳滕区Serelau、Baduro至Maiana II区域安装中压线、低压线及配电设施。

原文：New Installation Medium Voltage Line and Distribution transformer and Home Conection in Kotolau-Ornay Kasmamut Aileu District (Contract No. RDTL - 12002247)

采购什么：在阿伊莱乌区科托劳-奥奈卡什马穆特新装中压线路、配电变压器及家庭连接。

原文：Installation New MV Line transformer Extend LV Line at Koncin to Bocolelo Aileu District (Contract No. RDTL - 12001905)

采购什么：在阿伊莱乌地区康辛至博科莱洛段安装新中压线路变压器并延伸低压线路，合同编号RDTL-12001905

原文：New Installation Medium Voltage Line Low Voltage Line and Distribution in Buibau-Samalari, Baucau District (Contract No. RDTL - 12001961)

采购什么：在包考区Buibau-Samalari进行中压线路、低压线路及配电的新安装

原文：Rehabilitacao Estrada Tumin - Oesilo, Oecusse district (Contract agreement Number RDTL - 11003545)

采购什么：欧库西区图明至奥埃西洛道路修复工程

原文：New Installation Medium Voltage Line , Low Voltage Line and Distribution in Baucau Town and Watubala Sub District Baucau, Baucau District (Contract No. RDTL - 12002719)

采购什么：为包考镇和瓦图巴拉副区安装中压线路、低压线路及配电设施。

原文：New Installation Lv, MV Line Distribution Transformers in Dili sub district Metinaro (Contract No. RDTL - 12004794)

采购什么：在帝力区梅蒂纳罗子区进行低压、中压线路及配电变压器的新安装工程。

原文：New Installation LV, MV Line Distribution Transformers in Suco Carau Ate Kota boot, Aimeta e Tasi Balu, Bobonaro Disrtict (Contract No. 12007270)

采购什么：在博博纳罗区的Carau Ate Kota boot、Aimeta和Tasi Balu村新装低压、中压线路配电变压器。

原文：Supply estado destop (HP Compaq 6005) pro Microtower PC. (Contract No.: 11001960)

采购什么：采购惠普Compaq 6005专业微型塔式台式机

原文：New Installation of LV and MV Lines, Distribution Transformer Package and Home Installation 2011 in Orlalaln - salao, Manatuto District (Contract No. RDTL - 11005001)

采购什么：在马纳图托地区Orlalaln-salao新安装低压和中压线路、配电变压器包及户内安装。

原文：New Instalation Medium Voltage Line,LOw Voltage Line and Distribution in Salau and Manehat 2, Sub District Laclubar, manatuto District (Contract No. RDTL - 12002720)

采购什么：本采购是在马纳图托区拉克拉巴尔副区的萨劳和马内哈特2安装中压线路、低压线路和配电设施。

原文：New Installation Medium Voltage Line and Distribution Transformer and Home Conection in Ailok Laran to Dare Dili District (Contract No. RDTL - 11006202)

采购什么：在Ailok Laran至达雷帝力区新建中压线路、配电变压器及入户连接。

原文：New Instalaltion Medium Voltage line and home conection in juction Buibau to Atelari,Belavista, baucau District (Contract No. RDTL - 12002231)

采购什么：该项目为在包考地区 Buibau 交界处至 Atelari、Belavista 的新中压线路及家庭连接安装工程。