东帝汶招投标与官方项目

原文：Community Driven Nutrition Improvement

采购什么：本项目为社区驱动的营养改善项目

原文：Timor Leste Road Climate Resilience Project - Additional Financing

采购什么：东帝汶道路气候韧性项目额外融资

原文：Servicos de catering do mes de Setembro ate Desembro de 2012,Comp.Visio Dei Unip.

采购什么：为Comp.Visio Dei Unip.提供2012年9月至12月的餐饮服务。

原文：RM de equip de Comunicacao

采购什么：通信设备，编号0000000000000000012012817

原文：Equipamento de Informatica

采购什么：采购计算机设备

原文：Equipmento de Informatica

采购什么：国民议会的信息技术设备采购项目

原文：Supply of Ammunition for F-FDTL (Contract No. RDTL - 12009809)

采购什么：为东帝汶国防军采购弹药

原文：Servicos de catering do mes de Julho-Setembro de 2012 em HNGV.

采购什么：为吉多·瓦拉达雷斯国家医院提供2012年7月至9月的餐饮服务

原文：Cleaning Service for Multi Function Integrated Border Post at Batugade, Salele and Sakato, Dili-Timor Leste

采购什么：为巴图加德、萨莱莱和萨卡托的多功能综合边境哨所提供清洁服务

原文：Equipamento de seguranca

采购什么：东帝汶国防军安保设备采购

原文：Supply of Informatics Equiptments (Contract No. RDTL - 12007774)

采购什么：本采购项目为信息学设备供应，合同编号RDTL-12007774。

原文：Equipamento de Informatica.

采购什么：计算机与信息技术设备采购

原文：Supply of Equipment Informatics for National Parliament (Contract No. ICB-PN-12-002-B)

采购什么：为国民议会供应信息学设备，合同编号ICB-PN-12-002-B。

原文：Supply of Military Operation Equipment (Contract No. RDTL - 12011891)

采购什么：采购军事行动装备

原文：Survey and related services for satelite Internet Connectivity, Renting Tower for WIMAX Connection and Point to Point 12 District - Dili Terrestrial Conection (Contract No. RDTL - 12006762)

采购什么：为卫星互联网连接、WIMAX连接租用塔及12区点对点帝力地面连接提供调查及相关服务

原文：equip.de seguanca

采购什么：本次采购/项目涉及安保设备。

原文：Cleaning Service ba Ministerio das Financas

采购什么：为财政部提供清洁服务

原文：Soin Corporation para servicos Sanitario e de Limpeza no terminal Aeroporto International Nicolau Lobato ano Civil 2012

采购什么：采购东帝汶尼古劳·洛巴托国际机场航站楼的清洁与卫生服务