东帝汶招投标与官方项目

原文：Divida Energia EDTL.EP ba Edifisiu Lautem fulan Dezembru 2025, no selu iha tinan 2026

采购什么：支付EDTL.EP为劳滕大楼2025年12月电费的债务，并于2026年支付。

原文：Formação em Auditorio Interna (Smile Group) em Timor-Leste

采购什么：为东帝汶国家就业与职业培训中心-蒂巴尔提供的内部审计培训服务

原文：KAPITAL MENOR SM AGRIKULTURA AM AINARO

采购什么：农业市政服务处发布的阿伊纳罗小型农业资本项目，采用可选报价邀请方式。

原文：Supply and Delivery of 4 Unit "Loader 856M-5" or "Equivalent" for Ministry of Public Works Timor Leste

采购什么：为东帝汶公共工程部供应和交付4台“Loader 856M-5”或同等装载机

原文：BENS E SERVISUS SMPCJDN

采购什么：采购货物和服务。

采购什么：Serviço Municipal de Apoio ao Programa Nacional de Desenvolvimento dos Sucos发布的商品服务采购，采用RFQ-Special Situation方式。

原文：bens servisu ATK SNRC

采购什么：为ATK SNRC采购货物与服务

原文：bens servisu atk seguranca alimentar

采购什么：采购食品安全物品服务

原文：BENS SERVISU ATK SMOP

采购什么：该项目为商品服务采购，具体内容未详细说明

原文：BENS SERVISU ATK EDUKASAUN

采购什么：采购教育物资与服务

原文：BENS E SERVISUS SMPCJDN

采购什么：由Serviço Municipal de Proteção Civil e Gestão de Desastres Naturais发布的货物和服务采购

原文：KAPITAL MENOR SMPTL

采购什么：市遗产与物流服务局发布的小型资本项目，采用直接调整-单一来源采购。

原文：Prestacao de servico manutencao do Gabinete S.E. Vice MNEC.

采购什么：副外交部长办公室维护服务采购

原文：Pagamentu ba Konstrusaun Sintina Publiku iha Mercado Villa, Suco Trilolo

采购什么：用于Trilolo村Villa市场公共厕所建设的付款

原文：orsamento pakote rekoperasaun smpcjdn

采购什么：采购SMPCJDN恢复预算包

原文：OFFICE SUPPLIES

采购什么：办公用品采购

原文：Fornecemento Material Escritorio ba SM Protesaun Civil Gestao Dezestre Naturais tinan 2026

采购什么：为民事保护与自然灾害管理秘书处供应办公用品（2026年）

原文：Fornecimento Material Escritorio SM- Seguransa Alimentar 2026

采购什么：采购文具供应，官方类别为医疗用品。