东帝汶招投标与官方项目

原文：Specific Procurement Notice (SPN) - Request for Bid (RFB) for Construction of the Baucau Municipal Capital Water Supply

采购什么：包考市政首府供水建设

原文：Addendum no. 1 - Construction of Laueli Irrigation Scheme Ermera & Liquiça Municipalities

采购什么：关于建设劳埃利灌溉计划（埃尔梅拉和利基萨市）的补遗文件。

原文：Lansamentu Konkursu ba Projeto PN (CP-PN-019-2026;)

采购什么：采购信息技术设备（含安装、配置和培训服务）以及修复国民议会主席团秘书办公室。

原文：Specific Procurement Notice (SPN) of the Request for Bid (RFB) for the Construction of the Baucau Municipal Capital Water Supply

采购什么：关于包考市首都供水系统建设的招标请求的具体采购通知

原文：Anúnsiu - Konkursu Públiku ba Aquisição de Serviços de Rahabilitação de Edifício Sede da DGSRN

采购什么：司法部公开招标采购DGSRN总部大楼修复服务。

原文：INVITATION FOR BIDS - Construction of Laueli Irrigation Scheme Ermera & Liquiça Municipalities

采购什么：劳埃利灌溉系统建设工程，涉及埃尔梅拉和利基萨两个市

原文：LETTER OF INVITATION : Construction Supervision of Laueli Irrigation Scheme Ermera & Liquiça Municipalities

采购什么：对埃尔梅拉和利基萨市的劳埃利灌溉计划进行施工监理的采购邀请

原文：Letter of Invitation (LoI) for the Consulting Services for Detailed Engineering Design (DED) of the New Construction of the Rehabilitation Centre of Juvenil Building in Liquica Municipality

采购什么：为利基萨市青少年建筑康复中心新建工程提供详细工程设计（DED）咨询服务

原文：Aquisição de Serviços de Manutenção de Edificios Administrativos

采购什么：行政建筑维护服务

原文：ANÚNSIU KONKURSU FORNESIMENTU AKIZASAUN EXCAVADOR BA AUTORIDADE MUNISIPÁL BAUCAU

采购什么：为包考市政管理局采购挖掘机。

原文：DEPDs capacity building training in Kasungu

采购什么：联合国开发计划署东帝汶发布询价，为DEPD在Kasungu提供能力建设培训。

原文：Cash for work for Construction of Road Gravelling Project in PD1 and PD6 at Fara

采购什么：以工代赈方式实施法拉PD1和PD6路段道路碎石项目

原文：Provision for Supply of Passive Wastewater Treatment Systems and Associated Services

采购什么：联合国秘书处发布EOI征集（编号EOIUNPD24552），要求提供被动式废水处理系统及相关服务。

原文：Water Storage Tank

采购什么：采购储水罐（Water Storage Tank）

原文：Rehabilitation Works

采购什么：联合国开发计划署东帝汶发布修复工程采购，编号UNDP-MOZ-00938，采购方式为报价邀请书。

原文：11.3.1 Design and construction supervision services for four (4) floating parks

采购什么：采购四个浮动公园的设计和施工监理服务

原文：Provide, install, and customize accounting software for 25 SMEs

采购什么：为25家中小企业提供、安装和定制会计软件

原文：Procurement of Furniture for Fintech Lab

采购什么：本次采购为联合国开发计划署东帝汶代表处为金融科技实验室购置家具的询价采购。