东帝汶招投标与官方项目

原文：Consulting Services for Construction Supervision of Rehabilitation Works of the Existing Laga To Baguia Road Section from Sta 0+000 To Sta 38+030 Baucau Municipality

采购什么：为拉加至巴吉亚路段（桩号0+000至38+030）修复工程提供施工监理咨询服务

官方原文 · 中文事实卡加工中

官方原文 · 中文事实卡加工中

原文：Consulting Services for Construction Supervision of Rehabilitation Works of the Existing Laga To Baguia Road Section from Sta 0+000 To Sta 38+030 Baucau Municipality

采购什么：为包考市拉加至巴吉亚现有道路段（桩号0+000至38+030）修复工程提供施工监理咨询服务

原文：Konstrusaun Sistema Fornecimento Bee Mos iha Suco Guruca PA Quelicai Municipio Baucau

采购什么：该项目为建设古鲁卡村的清洁供水系统。

原文：Melhoramentu Sistema Fornesimentu Bee Mos iha Suai Vila husi Posu Perfurasaun Ladi no Sukabilaran II; Pakote Supply & Installation Prefabricated Liner Tanks Inclui Fenceiha PA Suai Vila Municipio Covalima ( 1 Unit with Capacity 500 m3 )

采购什么：本采购涉及苏艾镇清洁水供应系统改善工程和预制衬板水箱（含围栏）的供应与安装，水箱容量500立方米。

原文：Rehabilitatin of Municipal Roads Package 4, Section Laga-Baguia Sta. 0+000 to Sta. 38+030 Municipality of Baucau

采购什么：包考市拉加-巴吉亚段桩号0+000至38+030的市政道路修复项目

原文：Upgrading and Maintenance of Hatubelico – Letefoho Road Section (km 11+900 to km 30+307.88)

采购什么：对哈图贝利科至莱特福霍路段（11+900至30+307.88公里）进行升级与维护

原文：Reabilitasaun Eskola EBF Nun Ana no Eskola EBC Mahata

采购什么：该项目为重建EBF Nun Ana学校及EBC马哈塔学校的工程。

原文：Reabilitasaun Estrada Regional (ESTRADA TULAIKA - NUNHENU)

采购什么：欧库西特别行政区区域公路（图莱卡-努赫努段）修复项目

官方原文 · 中文事实卡加工中

官方原文 · 中文事实卡加工中

官方原文 · 中文事实卡加工中

原文：New Construction of Pediatric and ICU Building of the Guido Valadares National Hospital

采购什么：新建吉多·瓦拉达雷斯国家医院儿科和重症监护室大楼

原文：Rehabilitation of Sleep-Way Facilities at Behau, Manatuto Municipality

采购什么：贝豪睡眠通道设施的修缮工作

官方原文 · 中文事实卡加工中

官方原文 · 中文事实卡加工中

原文：Construction Supervision for New Construction of E-Recruitment Building CFP

采购什么：为电子招聘楼新建工程提供施工监理服务