东帝汶招投标与官方项目

原文：Apoio orsamentu ba grupu agricultor atu halo kolam ikan iha Leorema Maubara

采购什么：本项目为预算支持农业群体在Leorema Maubara地区建造鱼塘。

原文：Apoio orsamentu ba grupu agricultor iha distritu Liquisa

采购什么：东帝汶农业部为利基萨区农民群体提供的预算支持项目，采购方式为单一来源。

原文：Apoio orsamentu ba grupu agricultor atu halo kolam ikan iha paroqiia Metinaro

采购什么：向梅蒂纳罗教区农业团体提供预算用于建造鱼塘

原文：Apoio orsamentu ba grupu agricultor atu halo kolam ikan iha Distritu Oecusse

采购什么：为欧库西区农民群体建造鱼塘提供预算支持

原文：NP-Catering Services

采购什么：餐饮服务采购

原文：Fornese hahan ba moras iha Baucau

采购什么：为包考地区病人提供食品供应

原文：Process RFQ for snack for National Parliament, payment base on CPV

采购什么：国民议会零食采购的询价流程，基于CPV付款

原文：Fornese hahan ba moras iha Baucau

采购什么：向包考地区患者提供食品与餐饮服务

原文：Programa kultiva Fehuk Europa 65 Ha iha Distritu Ainaro, Sub-Distritu Hato Builico

采购什么：该项目是在阿伊纳罗县、哈托布伊利科副县种植65公顷欧洲土豆。

原文：Fornece Alimentasaun ba F-FDTL

采购什么：为东帝汶国防军提供食品与餐饮服务

原文：Supply Alimentasaun ba F-FDTL

采购什么：为东帝汶国防军供应食品的单一来源采购项目

原文：Supply Alimentasaaaun ba CN FLn Setembro no Outubro 2013

采购什么：为CN FLn提供2013年9月和10月的食品供应

原文：Fornece Alimentsaun ba CT Baucau Fln Outubro ho Novembro 2013

采购什么：为包考CT Fln提供2013年10月至11月食品的单一来源采购

原文：Fornese hahan ba moras sira iha CHC Ermera nebe mak fornese husi kompania Loumo fulan Setembro no Outubro 2013

采购什么：向埃尔梅拉社区健康中心（CHC）的病人提供食品，由Loumo公司供应，覆盖2013年9月和10月。

原文：ME-Seminars & workshops

采购什么：食品与餐饮服务的单一来源采购，公开范围受限

原文：MOH-Catering Service ba HR Maliana

采购什么：为马利亚纳人力资源部提供餐饮服务

原文：Pagamento ba Catering Services

采购什么：该项目为餐饮服务的付款采购。

原文：Pagamento ba Catering Services

采购什么：财政部对餐饮服务的付款采购