东帝汶招投标与官方项目

原文：Catering SErvice to Special Event (VIP) to Ministry of Finance

采购什么：为财政部VIP特别活动提供餐饮服务

原文：Catering Services to Ministry of Finance

采购什么：为财政部提供餐饮服务

原文：Proseso documentus konaba pedidu koatasaun tolu nebe iha despacho ba Kafe Aroma hodi kontinua proseco iha Prezidensia republika

采购什么：围绕咖啡香气三项请求的文档流程，涉及食品与餐饮类别的采购，采用RFQ方式（货物与服务，物有所值）。

原文：Sosa rasoes ba fahi rasa Tipu Duroc

采购什么：采购杜洛克品种猪

原文：Supply Alimentasaun no Acomodasaun ba Dialogo Bilateral entre Menham indonesia no Timor Leste

采购什么：为印度尼西亚与东帝汶之间的双边对话提供食品和住宿供应

原文：supply Alimentasaun

采购什么：东帝汶国防军食品供应采购

原文：Fornese Rancho ba Prizioneiros Prizaun Becora Hahu husi loron 24 fulan marsu to'o 30 fulan Abril 2014

采购什么：为贝科拉监狱囚犯提供从2014年3月24日至4月30日的膳食供应。

原文：Fornese hahan ba tasak ba Guardas Prisional Becora hahu husi loron 01 Abril to'o loron 30 fulan Abril 2014

采购什么：为贝科拉监狱警卫提供从2014年4月1日至30日的熟食供应服务

原文：Pagamento Almoços Feiats ao Membros do Conselho de Ministros

采购什么：支付部长理事会成员在Feiats午餐的费用

原文：Pagamento Almoços Feiats ao Membros do Conselho de Ministros

采购什么：向部长理事会成员支付节日午餐费用

原文：Fornesemento Alimentasaun ba PNTL

采购什么：通过RFQ方式采购食品供应

原文：Catering Service

采购什么：餐饮服务采购项目

原文：Catering Services RFQ tender for snek of National Parliament

采购什么：国民议会零食餐饮服务的RFQ招标

原文：RFQ tender for Food of National Parliament

采购什么：国民议会食品采购，编号PN-13-BS-04，采用RFQ方式

原文：Atu fornece hahan ba Bombeiros Dili

采购什么：为帝力消防队采购食品供应

原文：fornece hahan ba staff nurse iha HR Maubesse ba fulan setembro to dezembro 2014

采购什么：为HR Maubesse的护士员工提供2014年9月至12月的食品供应

原文：fornece hahan ba staff nurse iha HR Maubesse ba fulan setembro to dezembro 2014

采购什么：为HR Maubesse的护士人员提供2014年9月至12月的食品供应服务

原文：Fornese hahan ba Prizioneiru Becora hahhu hosi fulan-Maiu to'o fulan Dezembru 2014

采购什么：为贝科拉监狱供应食品，时间从2014年5月至12月。