东帝汶招投标与官方项目

原文：Fornece hahan ba HR. Oecusse

采购什么：为欧库西人力资源提供食品的采购项目

原文：Fornece hahan ba HR. Oecusse

采购什么：食品与餐饮采购，为欧库西HR提供食品

原文：Fornece hahan ba SDS Ermera (CSI Gleno)

采购什么：为埃尔梅拉SDS（格莱诺CSI）提供食品与餐饮服务

原文：Other supplies

采购什么：农业和渔业部发布的食品与餐饮类其他供应品采购

采购什么：农业和渔业部发布的货物与服务询价采购（RFQ）项目。

原文：Supply of Marunggee saplings

采购什么：农业和渔业部通过RFQ方式采购Marunggee树苗。

原文：Alimentasaun Para UNTL

采购什么：为东帝汶国立大学提供食品与餐饮服务，采用单一来源采购，编号UNTL/0038/VII/2014。

原文：catering service

采购什么：农业和渔业部发布的食品与餐饮类采购项目，采用建议书征询（性价比）方式，公开招标。

原文：Catering Services

采购什么：采购餐饮服务

原文：Pagamento ba Catering ba Seminario Nacional

采购什么：采购内容是支付国家研讨会的餐饮服务。

原文：Fornesemento alimentasaun ba PNTL Distrito Covalima

采购什么：为东帝汶国家警察科瓦利马地区提供食品的询价采购

原文：Supply alimentasaun ba PNTL Distrito Manufahi

采购什么：为马努法希地区的东帝汶国家警察供应食品。

原文：Supply alimentasaun ba PNTL Distrito Bobonaro

采购什么：采购食品供应东帝汶国家警察博博纳罗区

原文：ME-Seminars & Workshop

采购什么：教育部为研讨会与讲习班采购食品与餐饮服务

原文：ME-Catering Services

采购什么：教育部餐饮服务采购

原文：Pagamento ba Restaurante Garibuna ne'ebe mak fornece alimentasaun ba membro PNTL iha Aileu

采购什么：支付给加里布纳餐厅，为东帝汶国家警察在阿伊莱乌的成员提供餐饮服务

原文：PURCHASE OF ESTAKA AIFARINA (AILUKA 2 AND 4)

采购什么：采购 Estaka Aifarina（Ailuka 2 和 4）

采购什么：东帝汶农业部（Ministério Agricultura E Pescas）发布的编号为RDTL-RFQ-0091-AG的农业类RFQ（货物与服务）采购项目。