东帝汶招投标与官方项目

原文：Supply ransu kombate ba PNTL

采购什么：向东帝汶国家警察供应ransu kombate的RFQ采购，类别为食品与餐饮。

原文：Supply hahan matak ba PNTL

采购什么：RFQ采购，为东帝汶国家警察提供食品

原文：Catering Services

采购什么：为国民议会提供餐饮服务

原文：Fornese hahan no snack ba Konfrensia Ministeriu JUstisa-CPLP

采购什么：为司法部与葡萄牙语国家共同体会议提供餐食和零食，RFQ编号MJ-010/2015。

原文：Alocasaun Orcamento hodi fornece alimentasaun ba F-FDTL tuir despacho Ministerio da Defesa

采购什么：根据国防部命令为东帝汶国防军提供食品的预算拨款

原文：Catering Service

采购什么：为农业部与渔业部提供餐饮服务

原文：Fornese haham no snack ba Konfrensia Ministeriu JUstisa-CPLP

采购什么：为司法部与葡萄牙语国家共同体会议提供食品和零食

原文：Alimentacao durante Treinamento dos Tecnicos Laboratorio na area Solo

采购什么：为土壤领域实验室技术人员培训提供餐饮服务

原文：Financiamento de Alimentacao durante Treinamento dos Tecnicos Laboratorio na area Solo

采购什么：为土壤实验室技术人员培训提供食品融资

原文：Pedido pagamento ba Compainha HERMOSA nebe fornece hahan ba treinamento Tour Guide da DNEAPT -MTAC

采购什么：为DNEAPT-MTAC的导游培训提供食品的付款

原文：Pagamento hahan matak ba PNTL-Municipio Aileu

采购什么：支付东帝汶国家警察阿伊莱乌市的新鲜食品

原文：Pagamento Catering Services ba Kompanhia Golden Star

采购什么：国民议会通过单一来源方式向Golden Star公司支付餐饮服务费用，官方编号Golden01。

原文：Pagamento fornesemento Sembako ba PNTL

采购什么：本项目为向东帝汶国家警察采购并支付基本食品包（Sembako）。

原文：Pagamento Alimentasaun ba PNTL Municipio Dili

采购什么：为帝力市东帝汶国家警察采购食品与餐饮服务

原文：Pagamento Alimentasaun ba PNTL Municipio Dili

采购什么：东帝汶国家警察（PNTL）为帝力市采购食品与餐饮服务，项目编号RFQ-PNTL-2015。

原文：pagamento delegasaun ba iventu g7 iha hotel Timortur

采购什么：向Timortur酒店支付G7活动代表团的款项

原文：Catering services for CPLP conference

采购什么：提供葡萄牙语国家共同体会议的餐饮服务。

原文：Supply of Food Item

采购什么：供应食品物品。