东帝汶招投标与官方项目

原文：Fornese hahan ba Prizioneiru Becora

采购什么：司法部为贝科拉监狱采购食品与餐饮服务，采用询价（RFQ）方式。

原文：Fornese hahan ba Prizioneiru Becora

采购什么：为贝科拉监狱的囚犯提供食品

原文：Fornese hahan ba Guarda Prizional Gleno hahu loron-1 fulan-Janeniru to'o loron-31 fulan-Maiu 2016

采购什么：采购食品，用于格莱诺监狱警卫，时间从2016年1月1日至5月31日。

原文：Fornese hahan ba Guarda Prizional Gleno hahu loron-1 fulan-Janeniru to'o loron-31 fulan-Maiu 2016

采购什么：从2016年1月1日至5月31日向格莱诺监狱警卫提供食品的采购

原文：Pagamento ba serviço Catering ba Hotel Timor ba âmbito cerimónia entrega documentos Resistência Timorense husi Sr. Gordon Mc. Intosh ba AMRT. Pagamento ba serviço Catering ba Hotel Timor ba âmbito cerimónia entrega documentos Resistência Timorense h

采购什么：支付帝汶酒店餐饮服务，用于戈登·麦金托什先生向东帝汶抵抗档案与博物馆交付抵抗组织文件仪式

原文：Pedido pagamento ba ba Escada Lipat (8M) Companha Masterlink Unipessoal Lda

采购什么：向 Masterlink Unipessoal Lda 公司支付 Escada Lipat (8M) 相关款项的直接采购订单

原文：Catering Services

采购什么：食品与餐饮类采购

原文：Komitmentu hahan ba Prizioneiru Becora, loron-1 fulan-Janeiru to'o loron-31 fulan Maiu 2016

采购什么：为贝科拉监狱囚犯提供食品的采购项目

原文：Catering Services

采购什么：餐饮服务采购

原文：Komitmentu hahan ba Prizioneiru Becora, loron-1 fulan-Janeiru to'o loron-31 fulan Maiu 2016

采购什么：贝科拉监狱囚犯伙食供应项目（2016年1月1日至5月31日）

原文：Komitmentu hahan ba Prizioneiru Gleno, loron-1 fulan-Janeiru to'o loron-31 fulan Maiu 2016

采购什么：为格莱诺监狱囚犯在2016年1月1日至5月31日期间提供伙食

原文：Komitmentu hahan ba Guarda Prizional Becora

采购什么：为贝科拉监狱警卫提供食品与餐饮服务

原文：Pagamentu ba fornese recepsoes oficiais ba iha DP

采购什么：为DP提供官方接待的食品与餐饮服务

原文：catering services for the support of the Ministry permiyakan aktivity and natural resources, such as breakfast, lunch, dinner etc.

采购什么：为矿产资源与石油部提供早餐、午餐、晚餐等餐饮服务

原文：Catering services

采购什么：本次采购为餐饮服务

原文：Pagamentu ba Resepsaun ba Seremonia Tomada de Posse iha Defensoria Públika

采购什么：司法部为公设辩护人就职典礼提供接待服务（食品与餐饮类别）

原文：Catering Services (fornese almosu no snack ba conferencia Nacional Veteranos)

采购什么：食品与餐饮

原文：CONTRATO DE PRESTACAO DE SERVICOS DE MEDICO ESPECIALISTA

采购什么：采购专科医生服务