东帝汶招投标与官方项目

原文：CI-Pagamento ba Aktividade Seminario International nebe halao iha salao Delta Nova no Invoice: II/DN/IV/2017 data 11/4/2017

采购什么：支付在Delta Nova大厅举行的国际研讨会活动费用及相关发票

原文：Manutensaun Radio Transmisaun Pescas

采购什么：渔业无线电传输维护。

原文：Fornecemento Consumo

采购什么：本采购项目为食品与餐饮类消费品供应。

原文：Manutensaun haris fatin Pescas

采购什么：本项目为农业与渔业部发布的渔业场所维护采购，官方类别为其他。

原文：Pedido pagamento ba companhia Malmequer Helena Unip,Lda nebe fornese komsumo ba programa lansamento Livru konferensia Internasionl ho Nu.Inv.201702, husi DGT-MTAC

采购什么：向Malmequer Helena Unip,Lda公司支付消费用品，用于国际会议书籍发行项目（邀请编号201702，来自DGT-MTAC）

原文：pedido pagamneto ba companhia Hermosa Unipessoal,Lda nebe fornece konsumo ba programa formasaun Guias Taxista no inv. 019/HMs-CTRG/III/2017-INV, husi DNPDT-MTAC

采购什么：向Hermosa Unipessoal,Lda采购消费品，用于出租车司机培训计划（项目编号019/HMs-CTRG/III/2017-INV），由旅游、艺术和文化部国家旅游发展与促进局发布。

原文：Prosesu pagamentu ba companhia Hotel timor

采购什么：向帝汶酒店公司支付款项的采购流程，类别为食品与餐饮。

原文：prosesu pag ba hotel timor hodi fornese cocktail iha dia 05 de maio de 2017 cerimonia de Investidura da ordem de timor leste pela sexa PR

采购什么：为2017年5月5日的东帝汶勋章授勋仪式提供鸡尾酒

原文：Aluga Salao no Catering

采购什么：食品与餐饮类的直接采购订单

原文：Catering

采购什么：采购食品与餐饮服务

原文：Pagamento Fornesimento hahan Meiudia no Kalan, bá Seguransa Civil iha Palacio do Governo, Fulan, Marsu-Abril, Julho-Agostu, no Novembro-Dezembro Tinan 2017

采购什么：支付供应政府宫民事安全的午餐和晚餐，月份为三月至四月、七月至八月、十一月至十二月，2017年。

原文：Pagamento ba kompanhia Malmequer nebe fornese refeisaun ba PN fulan Marco 2017

采购什么：支付Malmequer公司为国民议会提供2017年3月餐食的费用

原文：ME-Fornesimentu hahan no aluga fatin husi kompanhia Delta Nova ba aktividade konferensia nasional ME

采购什么：教育部通过单一来源方式从Delta Nova公司采购食品供应及场地租赁，用于国家会议活动。

原文：Pagamentu ba Fornese Alimentasaun ba Programa Ezame Bolsa Estudu ba Combatentes no Veteranos nia Oan

采购什么：采购食品用于战斗人员和退伍军人子女的奖学金考试计划

原文：Fornece Almoso Anivesario ba Sua. Exa. Ministru Defesa nia tinan

采购什么：食品与餐饮采购

原文：Pagamento custu alimentasaun ba formasaun basiku ba operator numeru UM seksaun de inativacao PNTL-UEP

采购什么：支付东帝汶国家警察-UEP停用科一号操作员基础培训的餐饮费用。

采购什么：BAMBU发布的农业类直接采购下单项目。

原文：AKORDU KONABA PREPARA ALMOSU NO PEKENA ALMOSU BA PROGRAMA "DISKUSAUN ESPESIALIDADE BA LEI INVESTIMENTU PRIVADU"

采购什么：为“私人投资法专业讨论”项目采购午餐和小食