东帝汶招投标与官方项目

官方原文 · 中文事实卡加工中

原文：Pagamentu alimentasaun jantar boas vindas ba ekipa ICC no PJR iha dia 9 de Agusto 2017

采购什么：为2017年8月9日欢迎ICC和PJR团队的晚餐进行食品与餐饮采购

原文：pagamento ba fornece jantar ba ceremonia Encerramento da III Legislatura ba

采购什么：为第三届立法会闭幕仪式提供晚餐的支付

原文：Pagamento ba kompanhia Malmequer ba fulan Julho 2017

采购什么：国民议会向Malmequer公司支付2017年7月的款项

原文：Catering Services

采购什么：矿产资源与石油部餐饮服务采购

原文：Pagamentu fornese hahan tasak ba escoltu S.E.Ministro

采购什么：支付向S.E.部长提供熟食的费用

原文：Pagamentu fornese hahan tasak ba escoltu S.E.Ministro

采购什么：为部长随从提供熟食的采购订单

原文：consumo ba primeir PEDRA

采购什么：食品与餐饮类直接采购订单

原文：Pagamentu Alimentasaun ba Konferensia Internacional ICC ne'ebe realiza iha dia 10 de Agusto 2017

采购什么：支付2017年8月10日举行的ICC国际会议的餐饮费用

原文：Komitmentu Rancho ba Guardas Prizional Prizaun Suai ba Fulan ualu (8)

采购什么：司法部为苏艾监狱狱警提供的月薪承诺采购，采用RFQ方式，编号CPV 181474。

原文：ME-Catering Services

采购什么：提供餐饮服务

原文：CATERING

采购什么：餐饮服务

原文：Pagamento ladisional ba seksaun konsumu relasiona ho aktividade Treino/gladi bersih ba 20 de maio 2017 no prosesu liu husi Single Source tanba hetan ona aprovasaun huis MAE

采购什么：为消费部门支付与2017年5月20日培训/清洁活动相关的额外款项，通过单一来源采购。

原文：Manutensaun haris fatin Pescas

采购什么：渔业洗手间维护

原文：CI-Pagamento Cathering ba kompanha MALMEQUER ELENA UNIP LDA

采购什么：向MALMEQUER ELENA UNIP LDA公司支付餐饮服务费用

原文：CI-PagamentoCathering ba kompanha MALMEQUER ELENA UNIP. LDA

采购什么：新闻委员会以直接采购订单方式向MALMEQUER ELENA UNIP. LDA公司支付餐饮费用

原文：Tiket ba Delegasaun husi AIFAESA, IP. ba Reuniaun preparatorio V forum Inspesaun Seguranca Alimentar e Actividades Economica - FISAAE-CPLP

采购什么：为AIFAESA, IP. 代表团参加葡萄牙语国家共同体食品安全与经济活动检查第五届论坛预备会议采购票务

原文：pedido pagamento ba companhia HERMOSA UNIPESSOAL LDA nebe fornese snack iha encontro grupo Jestores de Recursus Humano ( GJPRU), husi DNARH-MTAC

采购什么：为人力资源管理者会议（GJPRU）提供零食的付款请求