东帝汶招投标与官方项目

原文：TITL - Contract For The Provision of C atering

采购什么：为投资专门机构提供餐饮服务

原文：Osan ne'e hodi selu ba companhia nebe mak prepara han kalan nian ba aktividades, tomada de posse ba PND ho KNDJ. Despedida Sua Excia, Lancamento Livro PND ho PNJ no Asinatura Memorandum entre SEJD ho Ministerio Interior

采购什么：支付给为PND与KNDJ就职典礼、告别仪式、书籍发布及备忘录签署等活动准备晚餐的公司

原文：Consumo

采购什么：食品与餐饮相关的直接采购订单

原文：Manutensaun Motorizada ba Servisu Munisipal Agrikultura

采购什么：埃尔梅拉市政当局采购市政农业服务机械化维护，采用直接采购订单方式。

原文：Manutensaun Veiklu ba Servisu Munisipal Agrikultura

采购什么：为埃尔梅拉市政农业服务提供车辆维护（直接采购订单）

原文：Pedido pagamento ba kompanhia Kolotapi Unip. Lda nebe fornece snack ba actividades KONFERENSIA PRESS IHA CCD KONA BA EVENTO CORRIDA RO. Dokumentos anexa

采购什么：通过直接采购订单向 Kolotapi Unip. Lda 公司采购供应CCD新闻发布会上关于 CORRIDA RO 活动的零食。

原文：Pedido pagamento ba kompanhia Kolotapi Unip. Lda nebe fornece snack ba actividades koordenasaun Vizita Ro Cruzeiro Paulo Gauguim ho Equipa DJ Turismo. Dokumentos anexa

采购什么：向Kolotapi Unip. Lda公司支付用于协调参观Paulo Gauguim游轮与DJ Turismo团队活动的零食供应费用

原文：Pedido pagamento ba kompanhia Kolotapi Unip. Lda nebe fornece snack ba actividades formasaun violino durante loron 3 , hahu husi 14-16 de Junho 2017. Dokumentos anexa

采购什么：向Kolotapi Unip. Lda公司支付2017年6月14日至16日为期3日的小提琴培训活动零食供应款项。

原文：Pedido pagamento ba kompanhia Kolotapi Unip. Lda nebe fornece hahan ba funcionario CCD, nebe servisu extra Dokumentos anexa

采购什么：向Kolotapi Unip. Lda公司支付CCD员工餐费的请求，并附有额外文件。

原文：Pedidopagamento ba kompanhia Kolotapi Unip. Lda nebe fornece snack ba actividades desportu equipa MTAC durante treinu no jogu ba loron Funcao Publica . Dokumentos anexa

采购什么：直接采购订单，向Kolotapi Unip. Lda公司采购零食，用于MTAC团队在公共部门日体育训练和比赛

原文：Pedidopagamento ba kompanhia Kolotapi Unip. Lda nebe fornece snack ba actividades avaliasuan no elaborasaun planu hamutuk ho artista senior pop singer taca rotativu tinan 2018. Husi DNPC-MTAC. Dokumentos anexa

采购什么：采购用于2018年轮换杯高级流行歌手活动评估与计划制定的小吃供应

原文：Despedida Sua Excia Sr. Ministro do MAE

采购什么：为国家行政部部长告别活动采购食品与餐饮

原文：Despedida Sua Excia Sr. Ministro do MAE

采购什么：为MAE部长举办告别仪式相关的食品与餐饮采购

原文：Cerimonia despedida Sua Exci Ministro do MAE

采购什么：为告别仪式采购食品与餐饮服务

原文：Fornecemento hahan ba despedida Ministro do MAE

采购什么：采购食品用于行政国务部长告别仪式

原文：Pedidopagamento ba kompanhia Kolotapi Unip. Lda nebe fornece snack ba actividades formasaun violino durante loron 3 , hahu husi 14-16 de Junho 2017. Dokumentos anexa

采购什么：向Kolotapi Unip. Lda公司采购为期3日（2017年6月14-16日）小提琴培训活动的小吃供应。

原文：Pagamentu ba Fornese Resepsaun ofisiais loron 2 ba Workhop hodi halo avaliasaun ba Formasaun

采购什么：采购用于培训评估工作坊的2日官方接待服务

原文：Refleiçoes ba aktividades realizasaun workshop ARF kona ba '' Diplomacia Preventiva iha Ambiente de - Conflito'' iha Dili

采购什么：食品与餐饮采购