东帝汶招投标与官方项目

原文：FORNESE KONSUMO/HAHAN

采购什么：采购食品与餐饮供应

原文：Pagamentu Aktividade Prosesamentu Hare Kulit 2014 nebe Eziste iha Armazen Bebora 01 no Bebora 04

采购什么：该项目涉及支付2014年存放在Bebora 01和Bebora 04仓库的稻壳加工活动款项。

原文：ME-Catering Services

采购什么：教育部餐饮服务采购

原文：Pagamentu ba telemovel samsung S8+

采购什么：支付购买三星S8+手机

原文：Fornesimentu Hahan ba Pasiente iha SSK Internamentu Gleno

采购什么：为格莱诺SSK住院病人提供食品

原文：FORNESE KONSUMO BA EKONTRU ATU HARI MONUMENTU BA HEROINA SIRA

采购什么：采购项目为供应消费品用于建造女英雄纪念碑

原文：Pagamentu ba Fornese Hahan ba Workshop Loron rua hodi halo avaliasaun ba formasaun sira nebe fontes orsamentu mai husi FDCH

采购什么：支付向为期两天的工作坊提供食品，用以评估来自FDCH预算的培训

官方原文 · 中文事实卡加工中

原文：CI-Pagamento Cathering ba Kompanha MALMEQUER ELENA UNIP LDA

采购什么：支付给MALMEQUER ELENA UNIP LDA公司的餐饮服务

官方原文 · 中文事实卡加工中

原文：Fornece ona Alimentasaun ba Cerimonia Despedida ba Sua.Excia Ministra no Vice-Ministro do MSS de 2017

采购什么：为社会团结部部长与副部长告别仪式供应食品与餐饮

原文：Pagamentu ba lementasius ba Piketi PSIK

采购什么：食品与餐饮类采购

原文：Pagamento ba kompanhia Malmequer ba fulan Agusto 2017

采购什么：国民议会向Malmequer公司支付2017年8月的食品与餐饮服务费用

原文：FORNESE KONSUMO NO ALUGA FATIN BA 100 PESSOAS HADI HALO ATIVIDADE LANSAMENTU PLANU ASAUN NASIONAL VIOLENSIA BAZEIA BA JENERU

采购什么：采购食品与餐饮及场地租赁服务，用于举办国家性别暴力行动计划发布活动

原文：Pagamentu ba fornesementu catering mai PJR ba tinan 2017

采购什么：共和国总检察长办公室通过直接采购订单支付2017年PJR餐饮供应费用

原文：FORNESE KONSUMU/HAHAN BA ATIVIDADE FORMASAUN JESTAUN NEGOSIU NO KONTABILIDADE BA GRUPU BENEFISIARIU

采购什么：采购食品/消费品用于商业管理与会计培训活动

原文：CI-Pagamento Cathering ba Kompanha MALMEQUER ELENA UNIP LDA

采购什么：向MALMEQUER ELENA UNIP LDA公司支付餐饮服务采购

原文：CI-Pagamento Cathering ba Kompanha MALMEQUER ELENA UNIP LDA

采购什么：食品与餐饮直接采购订单