东帝汶招投标与官方项目

原文：Prosesu pagamento ba kompanhia De sammer iha PR kona ba fornese hahan

采购什么：采购/项目为向De sammer公司支付关于提供食品的流程。

原文：CI-Pagamentu fornesimentu hahan

采购什么：Direct Purchase Order 采购食品与餐饮。

官方原文 · 中文事实卡加工中

采购什么：采购/项目 test，编号 teste_C8_SEP18，由 Office of Secretary of State for Fisheries 发布，类别农业，采购方式 NCB，公开范围 PUBLIC，发布日期 2018-09-25，截止日期 2018-09-29。

原文：Catering

采购什么：为东帝汶行政与财务总局提供餐饮服务

官方原文 · 中文事实卡加工中

原文：Sosa adubus An-Organic fertilizer)NPK atu utiliza ba demo-Plot hare Horticultura iha Munisipiu 3 Baucau,Bobonaro no Manufahi.

采购什么：农业与渔业部通过直接采购订单购买NPK有机肥料，用于包考、博博纳罗和马努法希三个市的园艺示范田。

原文：Fornese alimentasaun ba atividade reflesaun no halo aprezentasaun plano asaun annual 2016

采购什么：为2016年年度行动计划反思与展示活动提供餐饮服务

原文：Pagamento de Consumo para Ceremonia tomada de Posse

采购什么：国家情报局为就职典礼进行食品与餐饮的消费采购，采用直接采购订单方式。

官方原文 · 中文事实卡加工中

官方原文 · 中文事实卡加工中

原文：Catering Servic

采购什么：餐饮服务直接采购订单

原文：Pagamentu ba alementasius ba Piketi

采购什么：刑事调查科学警察发布的食品与餐饮采购项目

原文：Pagamentu ba fornesimentu hahan ba Kompañia Malmequer

采购什么：采购/项目为向Malmequer公司供应食品的付款，采用直接采购订单方式，公开范围为PUBLIC。

官方原文 · 中文事实卡加工中

原文：Ration

采购什么：采购口粮

原文：RATION

采购什么：食品与餐饮类采购，采用直接采购订单方式。

原文：selu ba sansat catering nebe fasilita recepcoes oficias ba serimonia despedida SE foun no SE tuan iha SEJD

采购什么：购买食品餐饮以方便在青年与体育国务秘书处为离任和到任国务秘书举行官方告别招待会