东帝汶招投标与官方项目

原文：RATION

采购什么：内政部发布的直接采购订单，用于食品与餐饮类别的口粮项目

原文：RATION

采购什么：内政部发布的食品与餐饮直接采购订单，编号RDTL-MI 18.6703-R，公开范围。

原文：SUPPLY OF FOOD TO SUPPORT MALNUTRITION PROGRAMME

采购什么：卫生部通过单一来源方式采购食品，以支持营养不良项目。

原文：Pagamento ba Catering Service Comp. Gabmenis Unip Lda, (SSM Ainaro)

采购什么：阿伊纳罗市政府以单来源方式向Gabmenis Unip Lda支付餐饮服务费用。

原文：Pagamentu ba Fornese Hahan

采购什么：司法部就食品供应进行付款采购。

原文：Pagamento ba kompanhia kolotapi Unipesoal Lda, nebe fornese Augua no Snak iha VIP ba actividade lancamento Turismo Religioso Domestica ho no inv. KOLOTAPI/12/IV/2018,husi DNMTTRI-MTCI.Proposta Anexo

采购什么：向Kolotapi Unipesoal Lda公司支付为国内宗教旅游启动活动VIP区域提供水和零食的费用

原文：Pagamento ba kompanhia Kolotapi Unip.Lda. nebe fornese hahan ,Agua no Snack ba partisipasaun organizasaun de feiras

采购什么：向Kolotapi Unip.Lda.公司支付用于参加展会的食品、水及零食供应费用

原文：Pagamento ba kompanhia Kolotapi Unip.Lda nebe fornese hahan,Agua no Snack ba partisipasaun organizasaun da feiras Expozisaun hodi promove cultura Turismo ho no. inv. KOLOTAPI /29-35//VIII/2018,husi DNPDT-MTCI proposta Anexo

采购什么：通过直接采购订单向Kolotapi Unip.Lda公司支付供应食品、水和零食的费用，用于参与展览以推广文化旅游。

原文：pagamento ba kompanhia kolotapi Unip.Lda nebe fornese hahan ba evento kurida Ro'o 2018 ho no invoice KOLOTAPI 27/VII/2018husi DNPDT-MTCI proposta ho invoice anexo

采购什么：支付Kolotapi Unip.Lda公司为2018年Ro'o活动提供的餐饮供应费用

原文：Pedido pagamento ba kompanhia Kolotapi Unip.Lda nebe fornese hahan, Agua no Snack ba enkontru preparasaun no ajustamentu planu anual 2019mho no inv.KOLOTAPI /39/x/2018 husi DNPDT_MTCI Proposta Anexa

采购什么：向Kolotapi Unip.Lda公司支付食品、水和零食，用于2019年度计划准备与调整会议，附发票KOLOTAPI /39/x/2018（来自DNPDT_MTCI）

采购什么：农业领域的采购项目

原文：Pagamentu ba Kompanhia Ketty Nunes Unip. Lda., ne'ebe fornese hahan ba Komferensia Internasional IDN nian durante loron 2 (rua) 16-17 2018

采购什么：为2018年IDN国际会议提供为期2日（16-17日）的膳食服务

原文：Prosesu pagamentu fornesementu Aihan/Catering ba ruaniaun konselho ministros

采购什么：支付供应食品/餐饮给部长会议

原文：Prosesu pagamentu fornesmentu Aihan/Catering iha MPCM

采购什么：MPCM的食品与餐饮供应支付流程

原文：Prosesu pagamentu ba serbisu fornesementu Aihan/Catering ba Runiaun MPCM

采购什么：食品与餐饮类的直接采购订单（Direct Purchase Order）

原文：Prosesu pagamentu serbisu fornesementu Aihan/Catering mai MPCM

采购什么：支付MPCM的餐饮/配餐服务

原文：Prosesu pagamentu serbisu fornesmentu catering service

采购什么：餐饮服务供应支付流程

原文：Prosesu pagamentu ba fornesmentu Aihan/Catering ba runiaun konselhu ministrus

采购什么：向部长会议提供餐饮服务（Aihan/Catering）的支付流程