东帝汶招投标与官方项目

官方原文 · 中文事实卡加工中

官方原文 · 中文事实卡加工中

原文：Selu Recepsoens ba Retiru Anual MP tinan 201

采购什么：本次采购属于食品与餐饮类别，采用直接采购订单方式。

原文：Selu fornese hahan ba Reauniaun Membru CSMP tinan 2018

采购什么：该采购项目为直接采购订单，用于向CSMP成员提供食物（2018年）。

官方原文 · 中文事实卡加工中

原文：Fornecemento Recepcoes ba encontro officiais PNTL ho F-FDTL ho Ministro da Defesa

采购什么：为东帝汶国家警察、东帝汶国防军与国防部长正式会议采购接待服务（食品与餐饮）。

原文：Fornesimento hahan, snack, almoco inklui bebidas ba partisipantes iha reuniaun V FISAAE CPLP nian Iha Dili hahu husi dia 15-16 de Novembro

采购什么：为2018年11月15-16日在帝力举行的第五届FISAAE葡萄牙语共同体（CPLP）会议参与者提供食品、小吃、午餐及饮料。

原文：Fornesemento catering iha PR

采购什么：总统府餐饮供应采购

原文：Pagamento ba companhia ne’ebe fornece alojamento ba bainaka ne’ebe partisipa iha loron Falintil - FDTL

采购什么：向为参加Falintil日活动的宾客提供住宿的公司支付款项

原文：Additional for Catering Services

采购什么：本次采购为餐饮服务的增补项目。

原文：Pagamentu ba supply catering service husi Comp. Malmequer Elena Unip. Lda ba funcionario DNAF nebe halao servico iha oras extra,Inv: 11

采购什么：为DNAF加班员工提供餐饮服务的直接采购订单

原文：TITL - Supply of Catering Services

采购什么：为投资专门机构提供餐饮服务

官方原文 · 中文事实卡加工中

原文：Pagamento sobre fornecemento hahan ba Escolto ba no S.E.Vice Ministro do MAE

采购什么：向Escolto及MAE副部长供应食品的付款采购

原文：Pagamentu ba fornece almoco ba reuniaun Conselhu Superior da defensoria Publika, Inv: 11

采购什么：为公共辩护高级委员会会议提供午餐的采购项目

原文：Pagamentu ba fornese hahan ba resepsaun oficiais

采购什么：为官方接待提供食品的付款项目

原文：Pagamentu ba fornese hahan ba ceremonia Tomada de Posse

采购什么：为司法部就职典礼提供食品的付款采购

原文：CATERING SERVICE

采购什么：内政部以直接采购订单方式采购餐饮服务