东帝汶招投标与官方项目

原文：Pedido Pagamento para resepcoes Official programa Seminar & Workshop destinado no Gab. MPIE periode 2019

采购什么：为MPIE办公室2019年研讨会与工作坊提供官方接待食品与餐饮服务

官方原文 · 中文事实卡加工中

官方原文 · 中文事实卡加工中

原文：Osan ne'e hodi akomodasaun ba komisaun permanente Desporto Jogus CPLP

采购什么：为葡萄牙语国家共同体体育赛事常设委员会提供住宿相关的食品与餐饮直接采购

原文：Consumo ba CIBN

采购什么：采购CIBN所需的食品与餐饮

原文：PROVIDE OF OTHER CONTRIBUTION

采购什么：内政部发布的食品与餐饮类别采购项目，采购方式为RFQ（商品与服务，追求性价比）。

原文：Osan ne'e selu ba kompanhia nebemak prepara konsumo hodi simu atleta Jogadores sira mai husi Myanmar 2018

采购什么：为接待2018年缅甸运动员而进行的食品准备采购

原文：Osan ne'e selu ba kompanhia nebe mak prepara Snack dader no han meudia hodi halao enkontrru ho CDTL konaba planu partisipasaun atletas Timor Leste iha Eventu Asean Games Tinan 2019 iha Manila

采购什么：为与CDTL举行的关于东帝汶运动员参加2019年马尼拉东盟运动会参与计划的会议提供早餐和午餐

原文：pedido pagamento para servicos de catering

采购什么：本次采购为餐饮服务付款请求，采用直接采购订单方式。

原文：pagamento para servicos de catering

采购什么：为餐饮服务进行付款。

原文：Pagamento ba catering restorante Graciano Lda Husi AACTL

采购什么：向Graciano Lda餐厅支付餐饮服务费用

官方原文 · 中文事实卡加工中

官方原文 · 中文事实卡加工中

采购什么：农业类别下的RFQ采购项目

原文：Test_I

采购什么：该项目为农业领域的直接采购订单。

原文：Osan ne'e selu ba kompanhia nebe mak prepara Snack no lanch ba Diresaun Nasional Juventude hodi halao encontru ho Parseiros sira

采购什么：采购为青年国家局与合作伙伴会议准备的小吃与午餐服务

原文：Osan ne'e selu ba kompanhia nebe mak prepara hahan ba Diresaun Nasional Dseporto ba atividades Sosializasaun Lei Utilidades Publiku no Decretu Governu konaba ezecusaun orsamentu 2019

采购什么：采购食品供应，用于国家体育局的社会化活动、公共事业法和2019年预算执行法令相关活动。

原文：Pedido de Pagamento Para Recepcoes Oficial (Catering)no Gab. MPIE Mes de Abril ate Desembro de 2019

采购什么：MPIE办公室2019年4月至12月官方接待（餐饮）服务的付款请求