东帝汶招投标与官方项目

原文：Pagamento de Catering

采购什么：国家情报局的餐饮服务付款

原文：Konsumu ba Aniversario AIFAESA, I.P

采购什么：采购食品与餐饮，用于AIFAESA公共研究所的周年纪念。

原文：Pagamento de Catering

采购什么：采购支付餐饮服务费用

原文：Pagamento de Lunch Formacao

采购什么：国家情报局为培训活动采购午餐，采用直接采购订单。

原文：Pagamento ba kompanhia Malmequer ba aquisacao catring services husi fulan Junho-Dezembro 2019

采购什么：国民议会向Malmequer公司支付2019年6月至12月餐饮服务采购费用

原文：Pagamento de Catering

采购什么：国家情报局发布直接采购订单，采购餐饮服务。

官方原文 · 中文事实卡加工中

官方原文 · 中文事实卡加工中

原文：Pagamento de Hotel Vila Verde

采购什么：国家情报局关于支付维拉维德酒店的直接采购订单

原文：PROSESU FORNESEMENTU KONSUMU

采购什么：食品与餐饮类采购，方式为直接采购订单

原文：Pagamentu konsumu/han kalan ba aktividade Seminario Protesaun Konsumidores

采购什么：支付消费者保护研讨会活动的晚餐/食品费用

原文：Catering Services

采购什么：公共工程部发布的餐饮服务直接采购订单

原文：Pagamento ba Kompaña Helfia Unip. Lda ne'ebe Fornese Snack dader no Merenda loraik ba Alunos 4o CPOS iha IDN, Fulan Junho 2019

采购什么：向Helfia Unip. Lda采购为IDN第四期CPOS学生提供的早餐和午餐，2019年6月

原文：Pagamento ba Kompaña Helfia Unip. Lda ne'ebe Fornese Snack dader no Merenda loraik ba Alunus Curso de Estado de Cidadania Defesa e Segurança Nacional Chefe de Suco iha IDN, Fulan Junho 2019

采购什么：向Helfia Unip. Lda公司采购为IDN村长课程学生提供的上午和下午小吃

原文：Pagametno ba Kompana Helfia Unip.Lda ne'ebe Fornese Almoço ba Alunos Curso de Estado de Cidadania Defesa e Segurança Nacional Chefe de Suco iha IDN, Fulan Junho 2019

采购什么：向Helfia Unip.Lda公司直接订购午餐，为IDN的公民身份、国防与国家安全村长课程学生提供。

官方原文 · 中文事实卡加工中

原文：Catering Services

采购什么：农业和渔业部发布的餐饮服务采购

原文：Osan ne'e selu ba Jornal Timor Post anuncio Rezultado konaba fornrsemento equipamento Desporto, Invoice anexo

采购什么：支付给《帝汶邮报》用于发布体育设备供应结果公告的费用（附发票）