东帝汶招投标与官方项目

原文：Pagamentu ba Aktividade Prosesamentu/dulas hare kulit CLN

采购什么：农业类采购项目，用于支付稻壳加工活动。

原文：Alokasaun orsamento ba fornecimento catering iha visita trabalho Secretario Estado Portugal, Vice-MNE Cuba no MNE Japao

采购什么：为葡萄牙国务秘书、古巴副外长和日本外长工作访问提供餐饮供应

官方原文 · 中文事实卡加工中

官方原文 · 中文事实卡加工中

官方原文 · 中文事实卡加工中

官方原文 · 中文事实卡加工中

原文：Pagamento ba Komp. Helfia Rest. Unip.,Lda ne'ebe fornese merenda ba Mini Conferencia Internacional, iha dia 24 de Outubro 2019

采购什么：向Helfia Rest. Unip.,Lda公司支付2019年10月24日国际小型会议的小吃供应费用

原文：Osan ne'e hodi hola Konsumo ba DNJ hodi halo enkontru entre DNJ ho komisaun Organizadora ba komemorasaun Masakre Santa Cruz no Selebrasaun Loron Nasional Juventude, Invoice anexo

采购什么：采购食品与餐饮用于DNJ与组委会之间的会议及纪念圣克鲁斯大屠杀和全国青年日活动

原文：Invoice

采购什么：食品与餐饮类的直接采购订单，编号2019

原文：Invoice

采购什么：东帝汶国立大学关于食品与餐饮的Direct Purchase Order采购

官方原文 · 中文事实卡加工中

官方原文 · 中文事实卡加工中

原文：Osan ne'e hodi hola komsumo ba Diresaun Nasional da Arte Juvenil/komisaun Organijadora kompetisaun Pintura hodi halo aktividades konaba Kompetisaun Pintura tinan 2019

采购什么：为青年艺术国家局/绘画比赛组委会购买消耗品以开展2019年绘画比赛活动

原文：Osan ne'e hodi hola Consumo SEJD hodi realiza encontro Jeral ho Funcionario Municipio sira hodi halao Brifin konaba Orador ba Loron Nasional Juventude nebe mak sei realiza iha 12 de Novembro 2019

采购什么：采购消费物资（食品与餐饮）用于青年与体育国务秘书处与市职员召开会议，进行关于全国青年日发言人的简报。

原文：Pagamentu servicos Cattering

采购什么：国家财政与行政局发布的餐饮服务采购项目

原文：Pagamento Servicos Cattering

采购什么：餐饮服务付款采购

原文：Distribuisaun no Instalasaun Material / Ekipamentus Agrikultura ba iha Munisipiu 7

采购什么：采购农业材料与设备的分配及安装服务

原文：Pagamento ba Comphania TOWER, Unip, Lda nebe fornece ona catering mai SEA, Ho Numero Invoice INV#101019

采购什么：向TOWER公司支付其向SEA提供餐饮服务的款项，发票号INV#101019