东帝汶招投标与官方项目

原文：Alimentasaun Funsionariu Servisu liu oras iha Tribunais

采购什么：法院加班工作人员膳食采购

官方原文 · 中文事实卡加工中

原文：FORNESE KONSUMU BA ATIVIDADES KONSULTASAUN NO VALIDASAUN RELATORIU CEDAW

采购什么：为CEDAW报告咨询和验证活动采购消费品

原文：FORNESE KONSUMU BA ATIVIDADES PREPARASAUN AAP TINAN 2020

采购什么：为2020年AAP准备活动提供消费供应

原文：CI-Pagamento ba kompania Malmequer, ne'ebe fornese hahan snack no han kalan ba atividades DDAM-CI atribuisaun karteira profesional ne'ebe sei halao iha dia 20/12/2019

采购什么：采购零食和晚餐，用于2019年12月20日举行的DDAM-CI专业卡分配活动

官方原文 · 中文事实卡加工中

原文：Pagamentu ba Golden Star ne'ebe fornece ona Nasi kotak ba UAD ne'ebe halao servisu for a husi horas servisu

采购什么：支付给Golden Star已供应的盒饭（Nasi kotak），用于UAD在工作时间的服务。

原文：Komitmentu ba fornecimento de refeicao oficiais MJ Setembro-Dezembro 2019

采购什么：司法部采购2019年9月至12月官方餐食供应服务

官方原文 · 中文事实卡加工中

原文：Pagamentu ba aktividade prosesamentu/dulas hare kulit CLN

采购什么：为国家物流中心加工/脱皮椰子壳活动付款

原文：Pagamentu ba aktividade prosesamentu/dulas hare kulit CLN

采购什么：支付国家物流中心（CLN）稻壳加工/脱壳活动

原文：Pagamentu ba Aktividade prosesamentu/dulas hare kulit CLN

采购什么：支付国家物流中心的牛皮加工/鞣制活动

原文：Pagamentu ba Kompanhia Bemmequer nebe fornece ona nasi kotak espesial ba UAD 15 pessoas iha dia 04-10-1019

采购什么：为UAD的15人提供特殊盒饭的采购项目

原文：CI-Pagamento ba kompanha Hermosa Unip.Lda, ne'ebe fornese merenda loraik (kotak) 20 ba atividade DCSRIC nian konaba debate televisaun iha RTTL-EP, iha loron 2 fulan agostus tinan 2019

采购什么：向Hermosa Unip.Lda支付2019年8月2日在RTTL-EP举办的DCSRIC电视辩论活动中的20份午餐（盒饭）费用。

原文：CI-Pagamento ba kompanha Hermosa Unip.Lda, ne'ebe fornese sneck lorokraik ba ema 20 atividade DCSRIC nian iha loron 24/10/2019,081/HMS-CTRG/X/2019

采购什么：Direct Purchase Order，支付Hermosa Unip.Lda为2019年10月24日DCSRIC活动20人提供snack lorokraik的费用

原文：MESCC-Staff Training Local

采购什么：为员工本地培训采购食品与餐饮服务

官方原文 · 中文事实卡加工中

原文：Pagamentu ba Aktividade prosesamentu/dulas hare kulit CLN

采购什么：支付给国家物流中心（CLN）的稻壳加工/磨碎活动