东帝汶招投标与官方项目

原文：Outros despesas operacionais

采购什么：公共工程部发布编号368079的食品与餐饮直接采购订单，公开范围。

原文：Pagamento ba Comphania Tower Unip, Lda nebe fornece ona catering snack mai SEA numero Invoice 310119

采购什么：对国家气候变化局（Direccao nacional para Alteracoes Climaticas）编号DNAC/368169的直接采购订单（Direct Purchase Order）的付款，涉及餐饮点心供应。

原文：Pagamento ba Comphania Tower Unip, Lda nebe fornece ona catering snack mai SEA numero Invoice 040219

采购什么：本采购为向Comphania Tower Unip, Lda支付其供应给SEA的餐饮小吃费用，发票编号040219。

官方原文 · 中文事实卡加工中

原文：Pagamento ba Catering Services

采购什么：国家行政和财政局发布的餐饮服务直接采购订单，官方编号RDTL-01。

原文：Outros despesas operacionais

采购什么：采购食品与餐饮相关的其他运营支出

原文：Prosesu pagamentu ba fornecimento catering

采购什么：外交与合作部关于餐饮供应支付的采购项目

原文：Prosesu pagamento ba fornecimento catering

采购什么：支付餐饮供应流程

原文：Pedidu pagamentu ba fornecimentu catering

采购什么：外交与合作部发布编号为52/DADM/MNEC/III/2020的餐饮供应付款申请，采购方式为直接采购订单，公开范围公开。

原文：Catering Services

采购什么：由公共工程部发布的餐饮服务直接采购订单。

原文：Catering Services

采购什么：提供餐饮服务

原文：Pedido pagamento ba kompanhia Restorante ze Moreno iha PR

采购什么：总统府向Restorante ze Moreno公司发出的食品与餐饮直接采购订单付款请求。

原文：CI-Pagamento ba kompania Hermosa, fornesiemnto hahan

采购什么：采购/项目为向Hermosa公司支付，涉及食品供应，采用直接采购订单方式，公开范围为PUBLIC。

原文：ALUGA FATIN NO FORNESE HAHAN BA ATIVIDADE MEJA KABUAR SEII HO AUTOR JUDISIARIU SIRA

采购什么：租赁场地并提供食品服务，用于司法官员活动，采购方式为直接采购订单。

原文：pagamentu ba Compania Gody Valze Unip Lda nebe fornece hahan Tasak ba Gaurda Prisional Gleno ba Fulan Janeiro 2020,VI/EGVZ/GLN/01/2020

采购什么：向Gody Valze Unip Lda公司支付2020年1月格莱诺监狱警卫食品供应款项

原文：CI-Pagamentu ba kompanha Hermosa ne'ebe fornese ona merenda dader no loraik no mos han meiudia, ba atividade Diresaun Rekursu Humanu kona ba indusaun kontributivu seguransa sosial no regulamentu interna ba Staff CI iha loron 6/3/2020

采购什么：向Hermosa公司采购早餐、下午茶和午餐，用于人力资源局员工入职培训活动（社会安全贡献及内部规定），活动日期2020年3月6日。

原文：MEJD-Catering Services (Pagamentu Dividas ba Restaurante Tradicional Food) ba kompania Alrich Nedy Succes Full

采购什么：为Alrich Nedy Succes Full公司提供餐饮服务，用于偿还传统餐厅债务。

原文：Pagamentu servisus cattering iha MPCM

采购什么：采购餐饮服务，采购方式为直接采购订单，公开范围。