东帝汶招投标与官方项目

原文：Pagamentu ba Alementasius ba Piketi

采购什么：食品与餐饮采购，采用RFQ（VfM）方式，公开招标，截止日期2020-06-25

官方原文 · 中文事实卡加工中

原文：CI-Pagamento ba kompanha Delta Nova ne'ebe fornese Aihan mai CI, iha ambitu Plenaria membru CI iha loron 18 no 26/5/2020

采购什么：向Delta Nova公司支付在2020年5月18日和26日CI成员全体会议上提供的食品

原文：Fornesementu akomodasaun (Alozamento) fatin Karantina no fornesementu hahan, MdS Timor Leste

采购什么：为东帝汶新冠肺炎管理提供隔离住宿场所和食品

原文：pagamentu ba kompania Clardel nebe fornece ona material sanitario ba prevensaun Covid 19 ba MJ

采购什么：支付给Clardel公司，用于提供COVID-19预防卫生材料给司法部。

原文：Pagamento ba catering services

采购什么：为餐饮服务支付费用

官方原文 · 中文事实卡加工中

原文：Pagamento Servicos Catering

采购什么：采购餐饮服务

原文：pagamentu ba kompania Katuas Patricio nebe fornece ona aihan matak ba prisioneiros iha EP Suai ba fulan Maio 2020

采购什么：向Katuas Patricio公司支付其于2020年5月向苏艾监狱囚犯供应生鲜食品的款项。

原文：Pagamento ba Catering Services

采购什么：国家合作社部门发展总局针对餐饮服务的直接采购订单

原文：Pagamento catering ba companhia Dinho Restaurante ho numeru invoice 20/2020,22/2020,23/2020

采购什么：本采购为直接采购订单，用于向Dinho Restaurante公司支付餐饮费用，涉及发票号20/2020、22/2020、23/2020。

原文：MESCC-Staff Training Local

采购什么：MESCC员工培训本地项目（食品与餐饮类直接采购订单）

原文：Pedido do Processo de Pagamento Para Servicos de Catering, Conforme os Documentos em Anexo

采购什么：餐饮服务付款流程申请

原文：pagamentu ba kompania Clrdel nee fornece ona aihan matak ba prisioneiros iha EP.Becora ba hahu hosi 1-31 maio 2020,MJ/DNSPRS/CO/201/VI/2020

采购什么：司法部向Clrdel公司支付其于2020年5月1日至31日向贝科拉监狱囚犯供应新鲜食品的款项。

原文：CI-Pagamentoba Kompanha Proniamor ne'ebe fornese ona hahan mai atividade CI iha ambitu enkontru evaluasaun relatoriu trimestral ba UPMA na Plenaria iha data 29/5/2020

采购什么：Conselho Imprensa通过直接采购订单从Proniamor公司采购食品，用于2020年5月29日举行的UPMA及Plenaria季度报告评估会议活动。

原文：QUOTASAUN FORNESE HAHAN MAI MP TINAN 2020

采购什么：为共和国总检察院提供2020年度食品供应

原文：pagamentu catering ba companhia DEPOT LALAPAN PLUR Ho invoice DLP0009-DLP0010,DLP0011-DLP0012,DLP13

采购什么：向公司DEPOT LALAPAN PLUR Ho支付餐饮费用，涉及发票编号DLP0009-DLP0010、DLP0011-DLP0012、DLP13。

官方原文 · 中文事实卡加工中