东帝汶招投标与官方项目

原文：Catering Service

采购什么：为发展合作秘书处提供餐饮服务

官方原文 · 中文事实卡加工中

官方原文 · 中文事实卡加工中

原文：Prosesu pagamento ba fornecimento catering (Snack) iha Reuniao Preparatorio Inter-Ministeriais de 6 Dialogo politico entre Timor-Leste e a Uniao Europeia

采购什么：为东帝汶与欧盟第六次政治对话部际预备会议提供餐饮（点心）的直接采购付款流程

原文：Catering services to supported other activities in the Office of the Prime Minister period 2020

采购什么：为总理办公室2020年期间其他支持性活动提供餐饮服务

原文：Processo pagamento para a atividade de Almoco no ambito da ASEAN, esssa atividade realizada no dia 16/10/2020

采购什么：支付2020年10月16日举办的东盟相关午餐活动的费用

原文：Osan ne'e selu ba kompanhia nebe mak oferese Snackba Equipa husi Manatuto apresenta Jogo Tradisional Tutur-Sasan Rai iha SEJD, pedidu anexo

采购什么：为马纳图托队在青年体育部展示传统游戏Tutur-Sasan Rai的点心供应进行的直接采购

原文：Catering services in the Office of the Prime Minister, Palacio do Governo

采购什么：为总理府（政府宫）提供餐饮服务

原文：TITL - Catering Services

采购什么：餐饮服务

原文：Pag.konsumo hodi fornese hahan ba eskoltu no motorista Gabineti Ministro GMTCI

采购什么：本采购为旅游、商务和工业部（MTCI）部长办公室的司机和护送人员提供食物，采购方式为直接采购订单。

原文：Osan ne'e selu ba kompanhia nebe mak oferese hahan ba Diresaun Geral da Juventude e Desporto hodi halo encontro ho Membru konselo Nasional Dezenvilvimento Juventude (CNDJI), pedidu anexo

采购什么：为青年与体育总局的全国青年发展委员会会议供应食品

原文：Pagamento ba konsumo hodi fornese snak no agua ba actividade iha Ministerio do Turismo Comercio e Industria (MTCI)

采购什么：本采购旨在支付为旅游、商业和工业部（MTCI）活动提供小吃和水的相关消费。

原文：TITL - Supply of Catering services

采购什么：餐饮服务直接采购订单

官方原文 · 中文事实卡加工中

官方原文 · 中文事实卡加工中

原文：Pedidu Manutensaun Kareta Estadu Servisu Munisipal Agrikultura Fulan Dezembru 2020

采购什么：为市政农业服务公务车2020年12月的维护需求进行的直接采购订单

官方原文 · 中文事实卡加工中

官方原文 · 中文事实卡加工中