东帝汶招投标与官方项目

官方原文 · 中文事实卡加工中

官方原文 · 中文事实卡加工中

官方原文 · 中文事实卡加工中

官方原文 · 中文事实卡加工中

原文：Pagamento ba Catering

采购什么：支付餐饮服务款项

原文：Catering services

采购什么：提供餐饮服务

原文：Pagamento catering ba Escolto no motorista iha MTCI periode Marco ate Dezembro 2021

采购什么：为MTCI的护送人员和司机支付2021年3月至12月的餐饮费用。

原文：Fornece aihan ba actividade 1325 iha MD

采购什么：为MD的1325活动提供食品

原文：CI-Pagamento Cathering ba Kompanha Aldrich Nedy Unip.Lda, 01/ANS/2021, 26/5/2021

采购什么：向Aldrich Nedy Unip.Lda公司支付餐饮服务费用

官方原文 · 中文事实卡加工中

原文：Pagamento ba komphania Divino Sabore, Unip, Lda nebe fornece ona catering mai SEA, kona Ba actividades preparasaun ba planu asaun annual ba 2022 ho numero Invoice DSUL/001/2021

采购什么：向Divino Sabore, Unip, Lda支付已提供的餐饮服务，涉及2022年年度行动计划准备活动，发票号DSUL/001/2021。

原文：Prosesu Pagamentu ba kompanhia d' samer iha PR

采购什么：由总统府发布的直接采购订单，用于食品与餐饮领域的付款流程。

原文：Catering services to support Sala de situacao, CIGC, Office of the Prime Minister

采购什么：为总理办公室Sala de situacao和CIGC提供餐饮服务的采购项目

原文：Servisu Catering iha sala situasaun CIGC, relasiona ho situasaun pandemia covid-19, 2021 ba iha Gabinete Primeiru Ministro, selu ba kompanhia Ruten Almar Unipessoal, Lda

采购什么：为总理办公室下属CIGC情况室提供2021年新冠疫情期间的餐饮服务。

原文：Pagamentu ba kompanhia Golden Star ne'ebe fornese ona snack kotak ba UPCICE atividade enkontru preparasaun aniversariu 20 de Maio 2021, inv nu.GSR/28/21

采购什么：向Golden Star公司支付其供应的盒装零食，用于UPCICE的2021年5月20日周年庆准备会议活动

原文：Other Operational Expenses

采购什么：采购食品与餐饮类别的其他运营费用

原文：Other Operational Expenses

采购什么：其他运营费用采购

原文：Servisu Catering iha sala situasaun CIGC, relasiona ho situasaun pandemia covid-19, 2021 ba iha Gabinete Primeiru Ministro, selu ba kompanhia Visio Dei unipessoal, Lda

采购什么：总理办公室CIGC情况室的新冠疫情相关餐饮服务采购，支付给Visio Dei Unipessoal公司