东帝汶招投标与官方项目

原文：Pagamento ba companhia Caimaleria Unip Lda, nebe fornese consumo no Aqua ba MTCI

采购什么：为东帝汶通信与信息部MTCI提供日常消费品和饮用水，采用直接采购订单方式

原文：Pagamento subsidio de alimentasaun ba escoltu no motorista ba fulan maio ate dezembro 2021

采购什么：支付司机和警卫2021年5月至12月的食品补贴

原文：Komitmentu pagamentu ba fornecimentu Alimentasaun ba guarda Prizional iha Prizaun Becora ba fulan Marsu to Dezembro 2021.NU Ref:39/UAD/MJ/II/2021

采购什么：为贝科拉监狱看守人员提供食品的支付承诺，期限为2021年3月至12月。

原文：Pagamentu ba invoice husi kompania Depot Lalapan Plur ho numeru fatura, DLP 0092

采购什么：直接采购订单，用于食品与餐饮类别，支付Depot Lalapan Plur公司的发票DLP 0092。

原文：Pagamentu ba invoice husi kompania Depot Lalapan Plur ho numeru fatura, DLP 0092

采购什么：食品与餐饮类直接采购订单，支付Depot Lalapan Plur公司发票（编号DLP 0092）

原文：agamentu ba servisus Fornesimentus catering iha PCM, bazeia ba dokumentus iha aneksu

采购什么：为国家行政、财政和遗产局（PCM）提供餐饮服务

原文：Pagamentu ba invoice husi kompania Depot Lalapan Plur ho numeru fatura, DLP 0093

采购什么：支付公司Depot Lalapan Plur的发票，发票号DLP0093

官方原文 · 中文事实卡加工中

官方原文 · 中文事实卡加工中

官方原文 · 中文事实卡加工中

官方原文 · 中文事实卡加工中

官方原文 · 中文事实卡加工中

原文：Pagamento ba Servicos de Catering ba invoice husi Companhia De'Samer Cafe Bar & Restaurante Unipessoal,Lda ho Numero Faktura 009/DE'SAMER/IV/2021

采购什么：支付给Companhia De'Samer Cafe Bar & Restaurante Unipessoal, Lda的餐饮服务发票，发票号009/DE'SAMER/IV/2021

原文：Komitmentu pagamentu ba fornesimentu alimentasaun ba prizioneiros iha Prizaun becora ba fulan 10 hahu hosi fulan Marsu to fulan Dezembro 2021,Ref:39/UAD/MJ/II/2021

采购什么：为贝科拉监狱囚犯提供2021年3月至12月共10个月的食品供应

原文：Pagamentu ba Alemntasaun ba Piketi

采购什么：食品与餐饮采购

原文：Bamboo Plantation (1830 x 0.65)

采购什么：竹子种植项目的直接采购订单

原文：Pagamentu catering ba kompania Depot Lalapan Plur ho numeru invoice DLP0048

采购什么：支付给Depot Lalapan Plur公司的餐饮费用，对应发票号DLP0048。

原文：Catering Srvices

采购什么：食品与餐饮类通过直接采购订单进行的餐饮服务采购，编号为Selu Invice