东帝汶招投标与官方项目

原文：Kompromisu orsamentu hodi kompra (Hare Kulit) relasiona ho situasaun pandemia Covid-19 2021, iha CLN

采购什么：本采购为COVID-19 Pandemic Management发布的直接采购订单，用于购买干牛皮，与2021年新冠疫情相关，在CLN进行。

原文：Kompromisu orsamentu hodi kompra (Hare Kulit) relasiona ho situasaun pandemia Covid-19 2021, iha CLN

采购什么：通过直接采购订单方式购买与2021年CLN新冠疫情相关的毛皮

原文：Fornecemento hahan ba UCP

采购什么：为UCP提供食品的采购项目

原文：Fornecimento hahan ba GEPDI

采购什么：向GEPDI供应食品

原文：Fornecemento hahan ba UCP

采购什么：为UCP提供食品供应服务

原文：Fornecemento ba Gabinete GVM

采购什么：食品与餐饮的采购

原文：Fornecemento hahan ba UPCRP

采购什么：社会团结和包容部通过直接采购订单进行UPCRP食品供应。

原文：Fornecemento Hahan ba DNARHL

采购什么：为DNARHL供应食品的采购项目

原文：Fornecemento hahan ba UCP

采购什么：为UCP（未明确）供应食品，采用直接采购订单方式。

原文：Fornecemento ba Gabinete GVM

采购什么：社会团结和包容部发布的编号为17/MSSI/DNA/VII/2021的直接采购订单，类别为食品与餐饮。

原文：Fornecimento hahan ba Gabinete GM

采购什么：为GM办公室提供食品供应

原文：Fornecimento hahan ba GEPDI

采购什么：为GEPDI采购食品供应

原文：Fornecemento Hahan ba Gabinete CNDC

采购什么：为CNDC办公室采购食品与餐饮服务

原文：Fornecemento hahan ba UPCRP

采购什么：社会团结和包容部通过直接订购单采购食品，用于UPCRP。

原文：Fornecemento Hahan ba Gabinete GIA

采购什么：社会团结和包容部为GIA办公室采购食品

原文：Fornecimento hahan ba DNPDPD

采购什么：社会团结和包容部（MSSI）通过直接采购订单为DNPDPD采购食品。

原文：Kompromisiu orsamentu hodi kompra produtu lokal (Hare Kulit) relasiona ho situasaun pandemia Covid-19 2021, iha CLN

采购什么：通过直接采购订单方式购买本地产品（大米），用于应对2021年Covid-19疫情状况

原文：Komprimisio Orsamento hodi kompra produto lokal (Hare Kulit) Relasiona ho situasaun Pandemia Covid-19, 2021. iha CLN

采购什么：通过单一来源方式采购本地皮革产品，与2021年新冠疫情相关