东帝汶招投标与官方项目

原文：Staff Training Local-MESCC

采购什么：食品与餐饮的采购项目，编号294/DGESC-MESCC/XI/2021，通过直接采购订单方式进行。

原文：Pag. Final ba hahan nebe fasilita enkontru iha SAM-Bcu ba 10-11-2021

采购什么：为包考SAM-Bcu 2021年10-11日会议提供餐饮的最终付款

原文：Pag. Final ba hahan nebe fasilita enkontru iha SAM-Bcu ba 8-11-2021

采购什么：为包考市政管理局2021年11月8日会议采购餐饮服务最终付款

原文：Acompanhamento Proposta Orcamento Quarter II (Abrilio-Julio) 2021 ba sosa Fini Animal Boot no Kiik Sosa Aimoruk no ba Treinamento Tecnico Hakiak Animal

采购什么：采购大牲畜和小牲畜、药物，并提供动物养殖技术培训

原文：Pag. Ba enkontro CCM nebe sei realiza iha 17-22 de Dezembro 2021

采购什么：支付包考市CCM会议（2021年12月17日至22日）的相关费用

原文：Fornece Rasaun Quente

采购什么：采购热餐供应

原文：Montante ne'e atu selu ba alimentasaun ba membros CIBN 28 de Novembro 2021

采购什么：为CIBN成员于2021年11月28日提供食品餐饮服务

原文：Pagamento Komsumu ba Atividade Komemorasaun Loron Edukasaun no loron Professores

采购什么：为教育日和教师日纪念活动提供食品与餐饮的消费支付。

原文：Pagamento ba Comphania Divino Sabore Unip, Lda nebe fornece catering mai SEA hodi selebra loron Nacional Ambiente ho numero invoice 47/DSUL/X/2021

采购什么：向Divino Sabore Unip, Lda公司采购餐饮服务，用于庆祝国家环境日。

原文：PAGAMENTU BA KONSUMO DIAS NASIONAIS28 DE NOVEMBRU DE 2021

采购什么：采购用于2021年11月28日国家日的消费（食品与餐饮）

官方原文 · 中文事实卡加工中

官方原文 · 中文事实卡加工中

官方原文 · 中文事实卡加工中

原文：Pagamentu ba servisu de katering ba invoice husi kompania Delf Favorite ho numeru faktura 017

采购什么：支付给Delf Favorite公司的餐饮服务费用，对应发票号017

原文：Pagamentu ba fornesimentu Katering iha âmbitu PCM

采购什么：在PCM范围内提供餐饮服务的付款

原文：Montante nee atu selu ba kompanhia Genivan Unit.Lda nebe Fornese ona hahan kotak ba STAE halao enkontru ho preparasaun material ba Delegasaun Uniao European. Invoice Nu.GENIVAN/02/2021

采购什么：支付给Genivan Unit.Lda公司供应盒饭的费用，用于选举管理技术秘书处与欧盟代表团会议的材料准备。

原文：Fornece Alimentasaun ba Cerimonia Padroeito F-FDTL

采购什么：为东帝汶国防军守护神庆典提供食品

原文：Pagamento ba Compania Divino Sabore Unip, Lda oferece ona catering mai SEA ho Numeo Invoice 43/DSUL/IX/2021

采购什么：环境国务秘书办公室通过直接采购订单向Divino Sabore Unip, Lda公司支付餐饮服务，发票号43/DSUL/IX/2021