东帝汶招投标与官方项目

官方原文 · 中文事实卡加工中

原文：Programa Boa Governasaun no Jestaun Instituisionál (510), Atividade Gestao Património (5100202), Pagamentu ba fornesimentus servisus Recepcões Ofisial ba Bainaka importante sira iha âmbitu tinan 20 Independénsia Timor-Lestes

采购什么：采购为东帝汶独立20周年重要宾客提供官方接待服务的供应商

原文：Fornecemento Material Ai Han Apoio ba Estudante iha Dormitorio ETVA ETARO Tinan 2022

采购什么：为ETVA ETARO宿舍学生供应食品材料

原文：Pedidu Pagamentu ba Invoice Catering husi Kompanhia Fergo Unip.Lda

采购什么：贝塔诺理工学院以直接采购订单方式，针对Fergo Unip.Lda公司的餐饮发票提出的付款请求（编号182/IPB/DNAF/VI/22）。

原文：MESCC-Staff Training Local

采购什么：食品与餐饮类采购（MESCC本地员工培训）

原文：MESCC-Staff Training Local

采购什么：行政与财务总局为本机构员工提供的本地培训项目，采购方式为直接采购订单。

原文：Selu ba Fornesementu hahan ba financas-Bcu Fln Junho 2022

采购什么：为金融部-BCU FLN提供2022年6月的食品供应

原文：Pagamento Servicos Catering MAP-SMAV ba Periodo Q1-Q4 2022

采购什么：支付2022年第一季度至第四季度MAP-SMAV餐饮服务

原文：pagamentu ba servisu catering ba invoice husi kompania Delf Restaurante ho no fatura086

采购什么：本次采购为向Delf Restaurante公司支付餐饮服务费用，对应发票号086。

原文：Pedido pagamento para o fornecemento de Catering

采购什么：以直接采购订单方式进行的餐饮供应付款申请。

官方原文 · 中文事实卡加工中

官方原文 · 中文事实卡加工中

原文：Pagamento ba kompanhia frafsang uma lafatik unip,Lda ne’ebe oferese ona catering mai SEA ho numero invoice UL 0001/SEAJ/IV/2022

采购什么：向frafsang uma lafatik unip,Lda公司支付餐饮服务费用，发票号UL 0001/SEAJ/IV/2022

原文：Pagamento ba kompanhia frafsang uma lafatik unip,Lda ne’ebe oferese ona catering mai SEA ho numero invoice UL 0004/SEAJ/IV/2022

采购什么：环境国务秘书处办公室通过直接采购方式向Frafsang Uma Lafatik Unip Lda支付餐饮服务费用，发票号UL 0004/SEAJ/IV/2022。

原文：Komitmentu orsamentu ba fornesimentu fatin training no workshop ba identidade Uniku iha TIC TIMOR I.P ba tinan ida

采购什么：采购为期一年的培训和工作坊场所，用于唯一身份识别。

原文：Pagamento ba kompanhia frafsang uma lafatik unip,Lda ne’ebe oferese ona catering mai SEA ho numero invoice UL 0007/SEAJ/IV/2022

采购什么：向frafsang uma lafatik unip,Lda支付餐饮服务费，发票号码UL 0007/SEAJ/IV/2022

原文：MESCC-Staff Training Local

采购什么：食品与餐饮类采购，采用直接订购方式，用于 MESCC 员工培训

官方原文 · 中文事实卡加工中