东帝汶招投标与官方项目

原文：Compra Equipamento de Informatica para AACTL

采购什么：采购信息技术设备

原文：Pagamento ba Aquisicao ba Impressao de Manual Nivel A1

采购什么：国民议会采购A1级别手册的印刷服务

原文：Pagamento ba Aquisicao ba Scaner Kodak 12800-DIPAL

采购什么：国民议会为购买柯达12800扫描仪（DIPAL）进行的采购

原文：pagamento ba Ekipamento Apple Ipad-CFSNI

采购什么：采购苹果iPad设备

原文：Pagamento ba Aquisicao de Camaras CCTV para motorizacao -DIPAL

采购什么：采购CCTV摄像头用于机动化（DIPAL）

原文：KOTASAUN SOSA EKIPAMENTUS INFORMATIKA 2019

采购什么：吉多·瓦拉达雷斯国家医院2019年计算机设备采购

原文：Pagamento para Fornecedor da Internet

采购什么：国家情报局支付给互联网供应商的采购项目

原文：Pagamentu kona ba Linha Internet husi DNAF ba Kompania Telekoncel

采购什么：本次采购为职业教育培训国务秘书处（SEFOPE）通过直接采购订单方式，支付DNAF向Telekoncel公司采购的互联网线路款项。

原文：Pagamentu kona ba Linha Internet husi DNAF ba Kompania Telkoncel

采购什么：支付从DNAF到Telkoncel公司的互联网线路费用

原文：Pagamento Compra de Printer

采购什么：购买打印机

原文：Pagamento Uso de Internet, VPN, Telephone

采购什么：支付互联网、VPN和电话使用费

原文：Pagamento Uso de Internet VPN

采购什么：采购互联网VPN使用服务（Pagamento Uso de Internet VPN）

官方原文 · 中文事实卡加工中

原文：Fornecementu Material IT ba Sec. Aut. Mun. de Dili

采购什么：帝力市政府通过直接采购订单采购IT材料

官方原文 · 中文事实卡加工中

原文：Fornecementu Material IT ba Secretariado Autoriadede Municipal de Dili

采购什么：向帝力市镇政府秘书处提供IT材料

原文：Akizisaun Asesoris ba Bilhete Identidade Hanesan Kartaun Bilhete Identidade, Hologram, Ribon, HDO no Cleaning Kit

采购什么：采购身份证配件，包括身份证卡、全息图、丝带、HDO和清洁套件。

原文：Pagamento Aquisacao portateis para Deputados V Legislatura

采购什么：为第五立法期议员采购便携式电脑