东帝汶招投标与官方项目

原文：Pedido pagamentu fornesimentu Sim Post Pago ba fulan Junho 2022

采购什么：计算机与技术类的后付费SIM卡供应付款请求

原文：Pedidu pagamento ba kompanhia Gardamor ISP Lda, ne'ebe fornese ona Linha Internet no Instalasaun ba APORTIL, I.P. hahu dia 20 de Junho 2022-Marsu 2023

采购什么：向东帝汶港务局提供2022年6月至2023年3月的互联网线路及安装服务

官方原文 · 中文事实卡加工中

官方原文 · 中文事实卡加工中

原文：Consumo de Internet Acesso Permanente e telefone

采购什么：国家情报局通过直接采购订单采购永久互联网接入和电话服务。

原文：Fornese Ekipamentu Informatika no EDP

采购什么：采购计算机设备与电子数据处理设备

官方原文 · 中文事实卡加工中

原文：Pagamentu ba servicus de Catering ba invoice husi kompania Delf Favorite Bar and Cafe ho numeru faktura 045

采购什么：支付给Delf Favorite Bar and Cafe公司的餐饮服务发票（发票号045）

原文：Fornese material laboratorium Departamentu informatika

采购什么：采购计算机系实验室所需材料

原文：Fornese material informatika ba poliklinika

采购什么：本项目为东帝汶国立大学发布的计算机与技术类RFQ采购。

原文：Fatura Timor Telecom ID de Cliente 607020

采购什么：国家情报局通过直接采购订单方式采购蒂莫电信发票（客户ID 607020）。

原文：Fatura Timor Telecom ID de Cliente 607020

采购什么：东帝汶电信客户ID 607020账单的直接采购

原文：Fatura Timor Telecom ID de Cliente 607020

采购什么：国家情报局通过直接采购订单方式采购计算机与技术相关服务，项目编号SNI-013/Julhu/2022。

原文：Fatura Timor Telecom ID Cliente 607020

采购什么：帝汶电信客户ID 607020的发票相关采购

原文：Fatura Timor Telecom ID 607020 do Mes de Janeiro 2022

采购什么：采购东帝汶电信2022年1月发票ID 607020相关的货物与服务。

官方原文 · 中文事实卡加工中

原文：Pedido kompra ekipamentus Informatika ba Munisipiu Atauro

采购什么：为阿陶罗市采购计算机设备的RFQ采购

原文：Selu ba Timor Telecom nebe mak fornece pulsa mai iha sejd

采购什么：本项目为计算机与技术类别的直接采购订单，向东帝汶电信采购脉冲服务。